In ProQuest databases like CBCA or Canadian Major Dailies, click on the Abstract/Details tab on the article page and scroll down to Document URL. The URL there is a persistent URL that includes Langara's proxy prefix.